Как утверждает издание, речь идет о ходящем под флагом Гонконга судне Newnew Polar Bear. Этот контейнеровоз следовал из Шанхая в . Отмечается, что большую часть пути он шел со скоростью 11 узлов, однако при подходе к Balticconnector затормозил до 9,5 узлов. Через пять минут, уже после пересечения трубопровода, судно вернулось к прежней скорости и 8 октября успешно прибыло в порт Санкт-Петербурга.
Источники Postimees среди эстонских чиновников утверждают, что именно нахождение китайского контейнеровоза в районе утечки стало причиной «немногословной и расплывчатой» реакции правительства на инцидент — власти не хотели выдвигать какие-либо обвинения до окончания расследования.