Немецкий политик подал в отставку из-за свастики в бюллетене

За рубежом

Вице-спикер парламента федеральной земли Баден-Вюртемберг и представитель Социал-демократической партии Германии (СПДГ) Даниэль Борн (Daniel Born) подал в отставку со своей позиции, признав, что нарисовал свастику в бюллетене для голосования рядом с фамилией депутата от крайне правой партии „Альтернатива для Германии“ (АдГ). В своем заявлении в пятницу, 25 июля, Борн заявил, что совершил „серьезную ошибку“ и допустил „минутный промах“ во время голосования. Он также намерен покинуть парламентскую фракцию СДПГ.

Бюллетень со свастикой обнаружили в парламенте Баден-Вюртемберга накануне после тайного голосования. Запрещенный символ был изображен в поле „да“ рядом с именем кандидата от ультраправой партии „Альтернатива для Германии“ Бернхарда Айзенхута (Bernhard Eisenhut), сообщало агентство dpa. Председатель ландтага и депутат от партии „зеленых“ Мюхтерем Арас (Muhterem Aras) назвала произошедшее „позором парламента“ и заявила, что такой поступок вызывает у нее „отвращение“.

Позднее Борн признался в содеянном. „Я знаю Дэниеля Борна как страстного парламентария, — сказала Арас после этого признания. — Тем не менее, я ожидаю, что он подаст в отставку“.