{"id":11254,"date":"2024-05-11T16:12:41","date_gmt":"2024-05-11T13:12:41","guid":{"rendered":"https:\/\/thelithuania.com\/poslednie\/odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit\/"},"modified":"2024-05-11T16:12:41","modified_gmt":"2024-05-11T13:12:41","slug":"odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thelithuania.com\/poslednie\/odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit\/","title":{"rendered":"\u041e\u0434\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b\u043e \u043a \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430: \u0431\u0430\u043d\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442 \u043d\u0435 \u0448\u0443\u0442\u0438\u0442\u044c"},"content":{"rendered":"<p>\u0410\u0439\u0441\u0442\u0438\u0441 (\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u041a\u0443\u0431\u0443, \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439. \u041e\u043d \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u043d\u043e Swedbank \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e. \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0431\u0430\u043d\u043a \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0448\u0443\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p>\u0410\u0439\u0441\u0442\u0438\u0441 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u041a\u0443\u0431\u0443 \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0441\u043b\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c \u0442\u0443\u0434\u0430. \u0417\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b \u043e\u043d \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0439. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0435 Swedbank \u043d\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0432 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0435 .<\/p>\n<p>&#171;\u042f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b 800 \u0435\u0432\u0440\u043e, \u0432 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043e\u043d \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b . \u0411\u044b\u043b\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0438. \u041c\u044b \u0432\u0435\u0434\u044c \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0446\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b \u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0430\u0442\u044c&#187;, \u2013 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b The Lithuania \u0410\u0439\u0441\u0442\u0438\u0441.<\/p>\n<p>\u0414\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0432 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0435 Citadele \u043d\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c. &#171;\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u0448\u043b\u043e. \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0431\u044b\u043b \u0435\u0449\u0435 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0431\u0430\u043d\u043a\u0435, \u043c\u044b \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b. \u041c\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c\u044e, \u043c\u0430\u043b\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430, \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b 2-3, \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u0431\u0435\u0437 \u0447\u0435\u0433\u043e-\u0442\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f&#187;, \u2013 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c.<\/p>\n<p>\u041e\u043d \u0441\u0442\u0430\u043b \u0432\u044b\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0431\u0430\u043d\u043a \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u2013 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u0449\u0430\u044f \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430 Swedbank \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0438\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 &#8212; \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e Kuba. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0410\u0439\u0441\u0442\u0438\u0441 \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b.<\/p>\n<p>&#171;\u041d\u0435\u0443\u0436\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0446\u0435\u043d\u0437\u0443\u0440\u0430, \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u044f \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u044e \u043b\u0435\u0442\u0435\u0442\u044c&#187;, \u2013 \u0432\u043e\u0437\u043c\u0443\u0449\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u043d.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0437\u0436\u0435 \u0431\u0430\u043d\u043a \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438.<\/p>\n<p>\u0414\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 300 \u0435\u0432\u0440\u043e.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c Swedbank \u0414\u0430\u0439\u0432\u0430 \u0422\u0430\u0443\u0447\u043a\u0435\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043d\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442.<\/p>\n<p>&#171;\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438  \u0438\u043b\u0438 , \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0430\u043d\u043a \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435&#187;, \u2013 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0422\u0430\u0443\u0447\u043a\u0435\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435.<\/p>\n<p>\u0421\u0428\u0410 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430\u0434\u0443 \u041a\u0443\u0431\u0435. \u041e\u043d\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0432 1962 \u0433\u043e\u0434\u0443.<\/p>\n<p> \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0430\u043d\u043a\u0438 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u044e \u043e\u0442\u043c\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u0438 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439.<\/p>\n<p>&#171;\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u0440\u044b\u043d\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439. \u0411\u0430\u043d\u043a \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430, \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0440\u043e\u043a\u0438&#187;, \u2013 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0426\u0411.<\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c?<\/p>\n<p>\u0426\u0411 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0448\u0443\u0442\u0438\u0442\u044c, \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0432\u0443\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p>\u0422\u0430\u0443\u0447\u043a\u0435\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0437\u0430 \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436.<\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0439 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u043e. \u0412 2019 \u0433. \u0431\u0430\u043d\u043a Swedbank \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436 \u0432 5 \u0435\u0432\u0440\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043a\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 Sex, Drugs &amp; Rock\u2019n\u2019roll (&#171;\u0441\u0435\u043a\u0441, \u043d\u0430\u0440\u043a\u043e\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0440\u043e\u043a-\u043d-\u0440\u043e\u043b\u043b). \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 15min \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u043b\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e kukulis (\u043d\u0430 \u043b\u0430\u0442\u0432\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c &#171;\u0432\u0437\u044f\u0442\u043a\u0430&#187;).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0410\u0439\u0441\u0442\u0438\u0441 (\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u041a\u0443\u0431\u0443, \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439. \u041e\u043d \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":11255,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-11254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poslednie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u041e\u0434\u043d\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b\u043e \u043a \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430: \u0431\u0430\u043d\u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0410\u0439\u0441\u0442\u0438\u0441 (\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u041a\u0443\u0431\u0443, \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439. \u041e\u043d \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u043d\u043e Swedbank \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e. \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0431\u0430\u043d\u043a \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0448\u0443\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041e\u0434\u043d\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b\u043e \u043a \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430: \u0431\u0430\u043d\u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0410\u0439\u0441\u0442\u0438\u0441 (\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u041a\u0443\u0431\u0443, \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439. \u041e\u043d \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u043d\u043e Swedbank \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e. \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0431\u0430\u043d\u043a \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0448\u0443\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thelithuania.com\/poslednie\/odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"news\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-11T13:12:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/newsl8.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11161243\/1715433163.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"711\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u041b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0443\u0441\u043a\u0430\u0441\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u041b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0443\u0441\u043a\u0430\u0441\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/thelithuania.com\/poslednie\/odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit\/\",\"url\":\"https:\/\/thelithuania.com\/poslednie\/odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit\/\",\"name\":\"\u041e\u0434\u043d\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b\u043e \u043a \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430: \u0431\u0430\u043d\u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thelithuania.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/thelithuania.com\/poslednie\/odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thelithuania.com\/poslednie\/odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/newsl8.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11161243\/1715433163.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-05-11T13:12:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-11T13:12:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/thelithuania.com\/#\/schema\/person\/694c8ac2153e637063531c6246ee0af7\"},\"description\":\"\u0410\u0439\u0441\u0442\u0438\u0441 (\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u041a\u0443\u0431\u0443, \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439. \u041e\u043d \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u043d\u043e Swedbank \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e. \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0431\u0430\u043d\u043a \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0448\u0443\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/thelithuania.com\/poslednie\/odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/thelithuania.com\/poslednie\/odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/thelithuania.com\/poslednie\/odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/newsl8.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11161243\/1715433163.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/newsl8.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11161243\/1715433163.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":711},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/thelithuania.com\/poslednie\/odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/thelithuania.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041e\u0434\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b\u043e \u043a \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430: \u0431\u0430\u043d\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442 \u043d\u0435 \u0448\u0443\u0442\u0438\u0442\u044c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/thelithuania.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/thelithuania.com\/\",\"name\":\"news\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/thelithuania.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/thelithuania.com\/#\/schema\/person\/694c8ac2153e637063531c6246ee0af7\",\"name\":\"\u041b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0443\u0441\u043a\u0430\u0441\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/thelithuania.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062372890463178ed2016576a3b49947?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062372890463178ed2016576a3b49947?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u041b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0443\u0441\u043a\u0430\u0441\"},\"description\":\"\u041b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0443\u0441\u043a\u0430\u0441: \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c TheLithuania.com \u041b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0443\u0441\u043a\u0430\u0441 \u2014 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0430\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c \u0432 TheLithuania.com, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0421 \u043c\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u044c\u044e \u043f\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043d\u043e\u043c \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u041a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u041f\u0440\u0430\u0433\u0435, \u041b\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435. \u0415\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0438 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0435 \\\"Global Insight\\\", \u0433\u0434\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0430 \u0440\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 BBC World Service, \u0433\u0434\u0435 \u041b\u0438\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0436\u0435\u0439 \u043e \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f\u0445. \u041b\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u043b\u0430 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0435 \\\"International Insight\\\", \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u043b\u043e \u0435\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044e \\\"Excellence in Journalism\\\" \u043e\u0442 International Press Institute. \u0415\u0435 \u043e\u043f\u044b\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0432 \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u043e\u043b\u0443\u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u043b \u0435\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439. \u0417\u0430 \u0435\u0435 \u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0436\u0438 \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u041b\u0438\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u043d\u0430 \\\"\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u044b \u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438\\\" \u043d\u0430 \u0413\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u041b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0443\u0441\u043a\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c TheLithuania.com \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043c\u044b \u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u044b\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0432\u0437\u043e\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430. \u041b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0443\u0441\u043a\u0430\u0441, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0430\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c TheLithuania.com, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0438 \u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0436\u0438, \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435. \u0415\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b. \u041d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044e \\\"Excellence in Journalism\\\" \u0437\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430.\",\"url\":\"https:\/\/thelithuania.com\/author\/lina-sakalauskas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041e\u0434\u043d\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b\u043e \u043a \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430: \u0431\u0430\u043d\u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.","description":"\u0410\u0439\u0441\u0442\u0438\u0441 (\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u041a\u0443\u0431\u0443, \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439. \u041e\u043d \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u043d\u043e Swedbank \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e. \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0431\u0430\u043d\u043a \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0448\u0443\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u041e\u0434\u043d\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b\u043e \u043a \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430: \u0431\u0430\u043d\u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.","og_description":"\u0410\u0439\u0441\u0442\u0438\u0441 (\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u041a\u0443\u0431\u0443, \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439. \u041e\u043d \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u043d\u043e Swedbank \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e. \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0431\u0430\u043d\u043a \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0448\u0443\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438.","og_url":"https:\/\/thelithuania.com\/poslednie\/odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit\/","og_site_name":"news","article_published_time":"2024-05-11T13:12:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":711,"url":"https:\/\/newsl8.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11161243\/1715433163.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u041b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0443\u0441\u043a\u0430\u0441","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"\u041b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0443\u0441\u043a\u0430\u0441"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thelithuania.com\/poslednie\/odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit\/","url":"https:\/\/thelithuania.com\/poslednie\/odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit\/","name":"\u041e\u0434\u043d\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b\u043e \u043a \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430: \u0431\u0430\u043d\u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thelithuania.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thelithuania.com\/poslednie\/odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thelithuania.com\/poslednie\/odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/newsl8.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11161243\/1715433163.jpeg","datePublished":"2024-05-11T13:12:41+00:00","dateModified":"2024-05-11T13:12:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thelithuania.com\/#\/schema\/person\/694c8ac2153e637063531c6246ee0af7"},"description":"\u0410\u0439\u0441\u0442\u0438\u0441 (\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u041a\u0443\u0431\u0443, \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439. \u041e\u043d \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430, \u043d\u043e Swedbank \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e. \u0412 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0431\u0430\u043d\u043a \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043b \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0448\u0443\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thelithuania.com\/poslednie\/odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thelithuania.com\/poslednie\/odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/thelithuania.com\/poslednie\/odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit\/#primaryimage","url":"https:\/\/newsl8.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11161243\/1715433163.jpeg","contentUrl":"https:\/\/newsl8.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/11161243\/1715433163.jpeg","width":1200,"height":711},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thelithuania.com\/poslednie\/odno-slovo-v-naznachenii-perevoda-privelo-k-ostanovke-processa-bank-prosit-ne-shutit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/thelithuania.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041e\u0434\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b\u043e \u043a \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430: \u0431\u0430\u043d\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442 \u043d\u0435 \u0448\u0443\u0442\u0438\u0442\u044c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thelithuania.com\/#website","url":"https:\/\/thelithuania.com\/","name":"news","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thelithuania.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thelithuania.com\/#\/schema\/person\/694c8ac2153e637063531c6246ee0af7","name":"\u041b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0443\u0441\u043a\u0430\u0441","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/thelithuania.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062372890463178ed2016576a3b49947?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/062372890463178ed2016576a3b49947?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u041b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0443\u0441\u043a\u0430\u0441"},"description":"\u041b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0443\u0441\u043a\u0430\u0441: \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c TheLithuania.com \u041b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0443\u0441\u043a\u0430\u0441 \u2014 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0430\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c \u0432 TheLithuania.com, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0421 \u043c\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u044c\u044e \u043f\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043d\u043e\u043c \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u041a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u041f\u0440\u0430\u0433\u0435, \u041b\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435. \u0415\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0448\u0430\u0433\u0438 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0435 \"Global Insight\", \u0433\u0434\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b\u0430 \u0440\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 BBC World Service, \u0433\u0434\u0435 \u041b\u0438\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0436\u0435\u0439 \u043e \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f\u0445. \u041b\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u043b\u0430 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0435 \"International Insight\", \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u043b\u043e \u0435\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044e \"Excellence in Journalism\" \u043e\u0442 International Press Institute. \u0415\u0435 \u043e\u043f\u044b\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0432 \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u043e\u043b\u0443\u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u043b \u0435\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439. \u0417\u0430 \u0435\u0435 \u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0436\u0438 \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u041b\u0438\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u043d\u0430 \"\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u044b \u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438\" \u043d\u0430 \u0413\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u041b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0443\u0441\u043a\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c TheLithuania.com \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043c\u044b \u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u044b\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0432\u0437\u043e\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430. \u041b\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0443\u0441\u043a\u0430\u0441, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0430\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c TheLithuania.com, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0438 \u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0436\u0438, \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435. \u0415\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b. \u041d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044e \"Excellence in Journalism\" \u0437\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430.","url":"https:\/\/thelithuania.com\/author\/lina-sakalauskas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thelithuania.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thelithuania.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thelithuania.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelithuania.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelithuania.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11254"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thelithuania.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11254\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelithuania.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thelithuania.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thelithuania.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thelithuania.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}