Школьное образование: базовое образование (11-16 лет)

Когда? После получения начального образования студенты приступают к обучению по программе базового образования, которое длится 6 лет. Базовое образование является обязательным и включает 5-10 классы (в Литве образование обязательно до 16 лет). Программа обязательного базового образования состоит из двух частей: часть I — четырехлетняя, реализуемая в 5-8 классах, и часть II — двухлетняя, реализуемая в 9-10 классах (гимназия I-II).

Где? Программу основного образования реализуют основные, профессиональные школы, прогимназии и гимназии.

Список всех учебных заведений Литвы вы можете найти здесь.

Министерство образования, науки и спорта и участники программы «Kurk Lietuvai» инициировали сеть школ, лучше подготовленных к приему детей, прибывающих или возвращающихся в Литву («Школьная сеть»). Школы, входящие в сеть, принимают детей, возвращающихся в Литву, в порядке, установленном конкретным муниципалитетом. В сеть школ включены не все литовские школы, которые в настоящее время работают с детьми, вернувшимися/прибывшими в Литву. Семья, приехавшая из-за границы, может подать заявление в любую литовскую школу о приеме своего ребенка.

Большое количество литовских семей, живущих за рубежом, выбирают для своих детей Вильнюсский Дом литовцев. Это гимназия, созданная Министерством образования, науки и спорта, которая реализует программы начального, основного и среднего образования. Ее миссия — общее образование потомков литовских депортированных, политзаключенных, иностранцев и граждан Литвы, прибывших или вернувшихся на жительство в Литву, а также граждан Литвы, проживающих за рубежом. Обучение, проживание и питание бесплатные и финансируются государством.

Порядок приема
Как правило, школа принимает детей, проживающих в своей зоне обслуживания (по заявленному месту жительства), но при наличии свободных мест в классе школа может принять и детей из других районов. Прием может осуществляться в течение всего учебного года. Для получения точного перечня подаваемых документов, дат поступления, необходимости регистрации по месту жительства и других вопросов следует обратиться в выбранную школу.

Школы обычно запрашивают следующие документы:

• заявление родителей или опекунов;
• документ, удостоверяющий личность ребенка, или его нотариально заверенная копия;
• справка о состоянии здоровья ребенка установленной формы;
• справка об учебных достижениях из образовательного учреждения, посещавшего за границей (при его посещении) (программа начального образования, пройденная за рубежом, часть основного образования оценивается самой школой).

Если обучающийся завершил часть начальной, основной образовательной программы иностранного государства или международной организации, он принимается на обучение вместе со сверстниками или (и) в уравнительный класс (группу). Если из представленных документов, собеседований и других данных, удостоверяющих образовательные достижения, станет ясно, что его достижения выше или ниже тех, которые предусмотрены образовательной программой, по которой обучаются его сверстники, такой учащийся имеет право обучаться соответственно в более высоком или более низком классе, но в этом случае требуется согласие родителей (опекунов, попечителей).

В каждом муниципалитете есть отделы образования, к которым можно обратиться за советом по приему вернувшегося ребенка в школу.

Некоторые муниципалитеты Литвы внедрили электронные системы регистрации школ . Заявления и другие необходимые документы для школ можно подать онлайн:

• в Вильнюсском городском самоуправлении
• в Клайпедском городском самоуправлении 
• в Паневежское городское самоуправление

Договор об образовании
Родители (опекуны) подписывают со школой договор на обучение. В договоре фиксируются важные для семьи и образовательного учреждения соглашения, например, о возможности дополнительного изучения ребенком литовского языка, об оказании образовательной помощи, об участии ребенка во внеклассных мероприятиях и т. д.

Налог
Образование, за исключением частных общеобразовательных школ, бесплатное. Родители платят только за дополнительные услуги.

Литовский язык
Если пришедшие дети вообще не знают литовского языка, они могут учиться в коррекционном классе или в мобильной группе.

Если ребенок слабо говорит по-литовски. Какую помощь он может получить в школе?

Школа совместно с родителями определяет перспективу дальнейшего обучения прибывшего ученика:

• обсуждается необходимость образовательной помощи или необходимость интенсивного изучения литовского языка в течение определенного периода времени (в компенсационных классах, группах или других формах);
• составляется индивидуальный план обучения ученика, который может включать перераспределение количества уроков между отдельными предметами, например, ребенок может какое-то время не изучать иностранный язык, посвятив эти уроки изучению других предметов;
• предполагаемая продолжительность периода адаптации студента;
• уточняется у родителей учащегося, какие формы и методы помощи, оказываемой школой, будут наиболее приемлемыми;
• обсуждаются обязательства школы, учащегося и родителей учащегося, согласовывается периодичность предоставления информации об успеваемости и достижениях ребенка;
• при необходимости используются студенты-волонтеры, которые могут помочь прибывшему человеку беспрепятственно включиться в жизнь школьного сообщества, учиться и развиваться;
• предложены неформальные образовательные мероприятия для детей, отвечающие потребностям учащегося;
• предполагаемая работа классного руководителя, учителя с прибывшим учеником и его родителей или опекунов. Организуются консультации преподавателей и индивидуальные мероприятия для устранения различий в образовательных программах.

Образование на других языках
Английский, французский, польский, белорусский, русский, немецкий. Более подробную информацию можно найти здесь (в разделе «Международные и зарубежные программы»).

Получение базового образования
Базовое образование можно получить после окончания 10-го класса (II класс в гимназии) и прохождения обязательного теста на базовое образование (PUPP).