Судебная инстанция вынесла обвиняемому Сергею Дмитриеву предписание явиться на судебное заседание. Он был задокументирован в качестве бывшего участника вильнюсского горсовета и депутата города. По данным следствия, ему предъявлен ряд обвинений, включающих злоупотребление служебным положением с целью получения незаконной материальной выгоды, использование поддельного документа и совершение мошенничества.
Он в некоторой степени признал свою вину и вернул муниципалитету 7000 евро. Возможные преступления связаны с использованием средств на канцелярские расходы.
29 мая началось рассмотрение дела в отношении бывшего политика и его жены Наталии Дмитриевой.
Дмитриеву обвиняют в подделке документов, приобретении чужого имущества обманным путем (мошенничестве), оказании помощи в злоупотреблении служебным положением и ведении двойной бухгалтерии.
«Мы не виноваты, мы ничего плохого не сделали. Посмотрим, как говорят, литовский суд самый гуманный суд в мире», – сказал Дмитриев.
«Нужен ли переводчик?», – спросила судья Нийоле Жимкене.
Услышав, что потребуется помощь переводчика, секретарь пригласила переводчика.
Дмитриев на заседании говорил и на русском, и на литовском языках.
«Я могу признать свою вину отчасти, поскольку в обвинительном акте есть нюансы, которые не соответствуют действительности. Там сказано, что не было никакой деятельности, наши свидетели подтвердят, что деятельность имела место», – сказал Дмитриев.
Он отметил, что даст показания после опроса свидетелей. То же самое сказала его супруга.
В начале заседания стало известно, что обвиняемый вернул муниципалитету более 7000 евро.
Прокурор Юрате Карчинскене сказала, что осталось вернуть более 2000 евро.
«На эту сумму и предъявлен иск», – отметила прокурор.
Судья интересовалась, перевели ли обвинительный акт на русский язык.
«Я надеялась, что депутат и член городского совета владеет литовским, не знала, что нужен перевод», – сказала Карчинскене.
Дмитриев и его адвокат Викторас Довидайтис заверили, что перевод обвинительного акта не нужен.